John Wycliffe (Wyclif) (ĉ. 1320 aŭ 1324 - 1384) - angla teologo, profesoro en la Universitato de Oksfordo kaj la fondinto de la doktrino Wycliffe, kies ideoj influis la popularan movadon de la Lollardoj.
La reformanto kaj antaŭulo de protestantismo, ofte nomata la "matena stelo de la reformado", kiu starigis la fundamentojn por la ideoj de la venonta reforma epoko en Eŭropo.
Wycliffe estas la unua tradukisto de la Biblio en la mezanglan. Aŭtoro de multaj verkoj rilataj al logiko kaj filozofio. La teologiaj skribaĵoj de Wycliffe estis kondamnitaj de la katolika eklezio kaj, sekve, agnoskitaj kiel herezaj.
Estas multaj interesaj faktoj en la biografio de Wycliffe, pri kiuj ni rakontos en ĉi tiu artikolo.
Do jen mallonga biografio de John Wycliffe.
Biografio de Wycliffe
John Wycliffe naskiĝis ĉe la fino de 1320-1324 en la angla Yorkshire. Li kreskis kaj estis edukita en la familio de malriĉa nobelo. Estas kurioze, ke la familio ricevis sian familinomon honore al la vilaĝo Wycliffe-on-Tees.
Infanaĝo kaj juneco
En la aĝo de 16 jaroj, li fariĝis studento en la Universitato de Oksfordo, kie li fine doktoriĝis pri teologio. Post iĝado atestita teologo, li restis instrui en sia indiĝena universitato.
En 1360, al John Wycliffe estis konfidita la posteno de Majstro (estro) de Balliol College de la sama institucio. Dum ĉi tiu tempo de sia biografio, li okupiĝis pri verkado, montrante intereson pri fiziko, matematiko, logiko, astronomio kaj aliaj sciencoj.
La viro ekinteresiĝis pri teologio post intertraktado kun la diplomatia reprezentanto de papo Gregorio la 11-a en 1374. Wycliffe kritikis la misuzon de potenco en Anglujo fare de la eklezio. Indas rimarki, ke la angla monarko malkontentiĝis pri la dependeco de la papado, kiu helpis al Francio dum la Centjara Milito.
En la postaj jaroj de sia biografio, Johano kun eĉ pli da persisto kondamnis la katolikan pastraron pro ilia avideco kaj amo al mono. Li subtenis sian pozicion per fragmentoj de la Biblio.
Aparte, Wycliffe deklaris, ke nek Jesuo nek liaj sekvantoj havas posedaĵojn kaj ne partoprenas politikon. Ĉio ĉi ne povis pasi nerimarkite. En 1377 la teologo estis alportita antaŭ la prelatoj fare de la londona episkopo akuzite pri kontraŭpapaj atakoj.
Wycliffe estis savita per la propeto de la duko kaj la granda bienulo Johano de Gaunt, kiuj komencis impete defendi lin antaŭ la juĝistoj. Rezulte, tio kaŭzis konfuzon kaj disfalon de la kortumo.
La sekvan jaron, la Papo eldonis buleon, kiu kondamnis la vidpunktojn de la anglo, sed danke al la klopodoj de la reĝa kortumo kaj de la Universitato de Oksfordo, Johano povis eviti areston pro siaj kredoj. La morto de Gregorio la 11-a kaj la posta skismo sekvis, savis la viron de posta persekutado.
Post malsukcesa kamparana tumulto en 1381, korteganoj kaj aliaj eminentuloj ĉesis patroni Wycliffe. Ĉi tio kaŭzis gravan minacon super lia vivo.
Sub premo de la katolika pastraro, Oksfordaj teologoj agnoskis la 12 tezojn de Johano kiel herezaj. Rezulte, la aŭtoro de la tezoj kaj liaj kunuloj estis eksigitaj de la universitato kaj baldaŭ ekskomunikitaj.
Post tio, Wycliffe devis konstante kaŝi sin de la persekuto kontraŭ katolikoj. Post ekloĝado en Lutterworth, li dediĉis sian vivon al tradukado de la Biblio en la anglan. Poste li verkis sian ĉefan verkon "Trialogo", kie li prezentis siajn proprajn reformistajn ideojn.
Ŝlosilaj ideoj
En 1376, John Wycliffe komencis malkaŝe kaj konstrueme kritiki la agojn de la katolika eklezio, prelegante en Oksfordo. Li argumentis, ke nur justeco povas doni la rajton al posedo kaj posedaĵo.
Siavice, la maljusta pastraro ne povas havi tian rajton, kio signifas, ke ĉiuj decidoj devas veni rekte de la laikaj aŭtoritatoj.
Krome Johano deklaris, ke la propra ĉeesto de posedaĵoj en la papofico parolas pri lia peka inklino, ĉar Kristo kaj liaj disĉiploj ne posedis ĝin, sed male, invokis havi nur la plej necesan, kaj dividi la reston kun la malriĉuloj.
Tiaj kontraŭpapaj deklaroj kaŭzis ŝtormon de indigno ĉe la tuta pastraro, escepte de la malriĉaj ordoj. Wycliffe kritikis la asertojn de katolikoj pagi tributon de Anglio kaj defendis la rajton de la monarko konfiski preĝejajn posedaĵojn. Tiurilate multaj el liaj ideoj estis favore ricevitaj de la reĝa kortego.
Aldone al tio, John Wycliffe neis la jenajn instruojn kaj tradiciojn de katolikismo:
- la doktrino pri purgatorio;
- vendo de indulgoj (sendevigo de puno pro pekoj);
- la sakramento de beno;
- konfeso al pastro (instigita penti rekte antaŭ Dio);
- la sakramento de transsubstanco (la kredo, ke pano kaj vino en la procezo de meso laŭvorte transformiĝas en la korpon kaj sangon de Jesuo Kristo).
Wycliffe argumentis, ke iu ajn persono estas rekte (sen la helpo de la eklezio) ligita kun la Plejaltulo. Sed por ke ĉi tiu rilato estu la plej forta, li alvokis traduki la Biblion el la latina al diversaj lingvoj, por ke homoj povu legi ĝin memstare kaj disvolvi sian rilaton kun la Kreinto.
Tra la jaroj de sia biografio, John Wycliffe verkis multajn teologiajn verkojn, en kiuj li skribis, ke la monarko estas la guberniestro de la Ĉiopova, tial la episkopoj devas esti subuloj de la reĝo.
Kiam la Granda Okcidenta Skismo okazis en 1378, la reformanto komencis identigi la Papon kun la Antikristo. Johano diris, ke la akcepto de la donaco de Konstantino igis ĉiujn postajn papojn defali. Samtempe li instigis ĉiujn samideanojn preni la tradukon de la Biblio en la anglan. Jarojn poste, li tute tradukus la Biblion el la latina al la angla.
Post tiaj "delogaj" deklaroj, Wycliffe estis eĉ pli atakita de la eklezio. Cetere la katolikoj devigis grupeton de liaj sekvantoj rezigni la ideojn de la teologo.
Tamen, ĝis tiu tempo, la instruoj de John Wycliffe disvastiĝis multe preter la urbocentroj kaj pluvivis dank'al la klopodoj de la fervoraj, sed malbone edukitaj Lollards. Cetere, la Lollard estis vagantaj predikistoj, kiujn oni ofte nomis "kompatindaj pastroj", ĉar ili surhavis simplajn vestaĵojn, piediris nudpiede kaj ne havis posedaĵojn.
La Lollards ankaŭ estis severe persekutitaj, sed ili daŭre okupiĝis pri edukaj agadoj. Volante, ke la Skriboj tuŝu la korojn de la simplaj homoj, ili vojaĝis tra Anglujo piede, predikante al siaj samlandanoj.
Ofte la Lollard legas partojn de la Biblio de Wycliffe al homoj kaj lasas manskribitajn kopiojn al ili. La instruoj de la anglo disvastiĝis inter la pleboj tra la kontinenta Eŭropo.
Liaj opinioj estis aparte popularaj en Ĉe Czechio, kie ilin prenis la teologo-reformanto Jan Hus kaj liaj sekvantoj - la husanoj. En 1415, per dekreto de Konstanca Koncilio, Wycliffe kaj Huss estis deklaritaj herezuloj, rezulte de kiuj ĉi-lasta estis bruligita sur la intereso.
Morto
John Wycliffe mortis pro apopleksio la 31-an de decembro, 1384. 44 jarojn poste, laŭ la decido de la Katedralo de Konstanco, la restaĵoj de Wycliffe estis elfositaj el la tero kaj bruligitaj. Wycliffe estas la nomo de Wycliffe Bible Translations, fondita en 1942 kaj dediĉita al Biblia traduko.
Fotoj de Wycliffe
